Hemsidemall för översättare & tolk

En sida som visar dina språk och tar emot texter för prisförslag. Här under ligger mallen renderad med samma verktyg du får, inte en bild. Klicka i menyn för att byta sida. Företagsnamn, texter och bilder byter du ut till dina egna.

Använd den här mallen

Förhandsgranskning

Mitt företag

Översättning

Mitt företag – översättning, auktoriserad översättning och tolkning.

Se våra tjänster

Galleri

Språk och uppdrag

Översättning

Auktoriserad översättning

Tolkning

Granskning av översatt text

Om Mitt företag

Hos Mitt företag läses varje text igenom en gång till mot originalet innan den lämnas. Är något otydligt i källtexten frågar vi, i stället för att gissa åt dig.

Så jobbar vi

Vi stämmer av

Du berättar vad du behöver och när.

Jag gör jobbet

Du får tydliga avstämningar längs vägen.

Du får det klart

Filer, underlag och nästa steg lämnas över samlat.

Frågor och svar

Här är svaren på det vi oftast får frågor om.

Vem äger materialet när jobbet är klart?

Rätten att använda det färdiga materialet går över till dig i den omfattning vi kommit överens om, medan skisser, råfiler och avvisade förslag stannar hos mig om inget annat sägs. Vad som ingår skrivs in i uppdragsbeskrivningen.

Vad avgör priset på ett uppdrag?

Priset styrs av omfattningen: antalet sidor, bilder eller leveranser, hur många ändringsrundor som ingår och hur mycket underlag du redan har. Ett uppdrag med färdig text och färdiga bilder går snabbare än ett där allt tas fram från början.

Hur många ändringsrundor ingår?

Antalet rundor bestäms innan arbetet börjar och skrivs in i uppdraget, så att både du och jag vet var gränsen går. Fler rundor än så går att lägga till, och blir då en egen post.

När kan du börja?

Nya uppdrag läggs in efter dem som redan är bokade, så starten beror på hur kalendern ser ut just då. Hör av dig med önskat slutdatum, så säger jag om det går att hålla.